Sash Window Repair Sash windows can be out of balance, or even break. Pam scours the web for salvaged, wavy glass and keeps an eye out for scraps of sash weights made of metal. She then searches for replacements in the form of washers or nuts to balance her window.